朱谱康1915年生于南翔，毕业于南翔公学。先后入沪江大学、武汉大学求读。由于他专业上精益求精，得到了专业委员会重视，批准他至美国深造。
　　1945年，他到达美国，先后考入宾州大学、朱苏力大学，获硕士学位与博士学位，成为美国知名的陶瓷冶金学与高温材料专家。他开拓的硅酸盐技术拥有18项美国专利，在硅酸盐专业中拥有相当的知名度，曾任美国硅酸盐学术委员会主席，著有学术论文50余篇。
　　新中国成立后，他帮助在杭州研究饮水问题的胞弟朱谱强完成了净水事业的研究。他申请回国定居，报效祖国，遭拒。改革开放后就以探亲访问、学术交流的名义先后八次回国，支持、帮助祖国的科学研究；他又以专家身份申请美、中国家级专家学者交流活动，使中国专家受益良多。他到清华十几所大学和中科院硅酸盐研究所等七个科研单位交流访问。1983年春，他回南翔参观母校苏民中学，在许苏民墓前默哀致敬。1998年他去世前，嘱咐家人将墓地选择在紧靠太平洋的望洋公墓，“以与我们的家乡相连接”。