今年以来，南翔印象城MEGA已经引进3家全国首店（zakkami、井岗驿站、kcube）、2家上海首店（洪颜悦己、山亩农场）以及18家嘉定首店，为消费者带来前所未有的购物体验。年初，中冶祥腾城市广场也亮点频现，十多家特色餐饮商户亮相悦食荟美食广场，让市民朋友大饱口福。南翔企业阿历克斯科技（上海）有限公司与元象科技联合打造的“Vision Walk幻旅之门”首店也于近期在中冶翔腾开业，为商场注入新业态力量。而位于东社区的南翔五彩城、南翔太茂则积极推进品牌升级战略，引入10个新品牌，其中包含3个上海首店品牌，2个嘉定首店品牌，进一步丰富商业业态，构建15分钟“生活圈”。

“可能我前段时间刚在手机上刷到某款网红面包或饮料，心里还盘算着要去市区才能买到，结果没过多久，家门口的商场就开了新店。”南翔市民刘晓倩分享道。对于南翔人民而言，曾经为了品尝特色时尚美食或购物需求，不得不舟车劳顿地奔赴市区。而如今，这一切都在南翔的家门口就能实现。

走进南翔镇，展现在大家面前的，是一个层次分明、功能完善的商业网络。以轨交11号线陈翔公路站为核心，南翔印象城MEGA作为区域商业地标，中冶祥腾城市广场、太茂商业广场、南翔五彩城、南翔老街等商业设施互为补充。据统计，南翔四大商业体今年1至5月的销售额达到286577万元，同比增长7.5%。南翔的商业魅力正以蓬勃之势绽放，目前南翔镇社区居民都能在步行15分钟内到达基础商业设施。

近年来，南翔镇积极响应上海市“十五分钟社区生活圈”建设要求，通过优化商业布局、升级便民设施、培育特色业态等举措，全力打造便捷、舒适、高品质的消费环境，让居民在家门口就能享受到全方位的便民服务。在这里，既有区域首店、网红品牌，满足消费者对于品质消费和潮流体验的需求；也有关乎日常生活的油盐酱醋等基础生活物资供应，保障居民基本生活所需。

除了商业体自身积极优化品牌外，南翔镇还在不断丰富区域商业业态，相继在云翔大居拓展区引入山姆嘉定会员店、嘉域·翔瑞里、云翔荟、惠民生鲜超市嘉好路店等品牌商超，极大地满足了周边居民多样化的购物娱乐需求。目前，南翔有1家盒马鲜生、2家盒马NB、1家奥乐齐超市，新消费业态的完善，为居民提供了更加便捷、高效的购物选择。

在传统商超面临诸多挑战的当下，创新转型与智慧化改造已成为其重新赢得消费者认可、有效保障民生需求的关键路径。据悉，位于印象城B1层的永辉超市调改工程正在紧锣密鼓地进行中。此前，嘉定区首家采用“胖东来模式”调改的永辉超市开业后，成功吸引大量消费者打卡购物，重新点燃线下实体商业的活力。印象城相关负责人表示，印象城永辉超市调改后将引进胖东来自营品牌中的多款网红爆品，门店预计7月下旬正式亮相，届时将会为消费者带来更加优质的购物体验。

此外，今年1月新开业的惠民生鲜超市嘉好路店，通过搭建一个智慧化管理系统和完善“采购、销售”两张网，筑牢民生商品保供稳价、应急储备体系，每天推出特价时令蔬菜，定期开展每周特惠以及节假日精品菜促销活动，为周边6万居民提供物美价廉的菜品。同样隶属于惠民集团下的南翔静华集贸市场经过智慧化升级改造后，不仅为周边6个小区、2万多名常驻居民保障各类日常所需，也为南翔镇增添了一处社区商业服务网红新地标。

除此之外，汽车消费也表现亮眼。嘉定区2025年汽车消费补贴政策（3月21日至5月21日）实施期间，南翔镇共有4家4S店积极参与本次活动。数据显示，活动期间累计收到209位市民的补贴申请，较去年同期增长20%，展现出良好的市场反响。其中，首次参与活动的比亚迪广成翔迪店和上汽荣威汇晟通店表现亮眼，取得了令人满意的销售业绩；上汽大众翔世行和龙奥奥迪两大品牌延续强势表现，相比去年汽车消费补贴期间销售额实现两位数增长；值得关注的是，上汽大众翔世行在本月成功签约大客户订单，推动其销售额同比激增200%，充分反映出南翔汽车消费市场的蓬勃活力。

南翔镇党委委员、副镇长周颂华表示，在持续推进“十五分钟社区生活圈”建设的道路上，南翔将继续以消费者需求为导向，不断优化商业布局，丰富商业业态，提升商业品质。无论是传统商超的智慧化转型，还是新兴业态的蓬勃兴起，都将为居民带来更多惊喜与便利。独特的商业魅力和完善的便民服务体系，让南翔成为更多人心中的理想生活之地。