1月9日，南翔镇召开第二十届人民代表大会第六次会议。会议听取和审议了2023年南翔镇人民政府工作报告、2023年南翔镇人大主席团工作报告，审查南翔镇2023年财政预算执行情况和2024年财政预算（草案）的报告，批准2024年预算，票决通过了10项2024年南翔镇人民政府为民办实事项目。镇党委书记陈杰主持全体会议，镇党委副书记、镇长叶斌作政府工作报告，镇人大主席杨昌盛作人大主席团报告。

陈杰代表南翔镇党委，对大会的圆满成功表示热烈祝贺。陈杰指出，人大代表要正确履行为发展尽力、为人民谋利的职责，不断加强自身建设，密切同人民群众的联系，更好发挥人大代表作用，持续做好群众工作。今年是新中国成立75周年，也是实现“十四五”规划目标任务的关键一年，要强化思想认识，提高政治站位；强化系统观念，狠抓发展要务；强化为民意识，增进民生福祉；强化责任担当，推进作风建设。

叶斌代表南翔镇人民政府向大会作政府工作报告。报告指出，2023年是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年，是实施“十四五”规划承上启下的关键之年。一年来，全镇上下坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻落实党的二十大精神，深入学习贯彻习近平总书记考察上海重要讲话精神和对上海工作重要指示要求，坚持稳中求进工作总基调，践行人民城市理念，对标嘉定新一轮“五大行动”，聚焦南翔“十四五”发展目标，围绕年初人代会确定任务，实现了经济平稳健康发展和社会大局稳定。2023年预计完成入库税金总额102亿元，同比增长 16.8%；完成镇级财政收入25.5亿元，同比增长14.4%。

2024年南翔镇经济发展的主要目标是：力争全年增幅达到6%以上，完成入库税金总额108.1亿元，实现镇级财政收入27亿元。南翔将坚持稳中求进、以进促稳，塑造发展新动能新优势；建管并举、整体推进，更高标准推动城市更新；保障民生、增进福祉，更好回应新需求新期盼；共建共享、精细智能，更高水平创新社会治理；改进作风、优化服务，打造务实廉洁高效政府。

杨昌盛作人大主席团工作报告。报告指出，2023年，镇人大主席团坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一，紧紧依靠全体代表和全镇人民，切实履行宪法和法律赋予的各项职责，着力推动人大各项工作提质增效，为全镇经济社会高质量发展献智出力。

2024年，镇人大主席团将坚持党的全面领导，在思想政治引领上展现“人大担当”；紧扣正确有效依法监督，在助力高质量发展上贡献“人大力量”；充分发挥代表作用，在全过程人民民主实践中体现“人大活力”，为更有活力、更有温度、更具魅力的“小美南翔”建设贡献人大智慧、展现人大担当。

会议首次采用人大代表票决制，选出了10项2024年南翔镇人民政府为民办实事项目，内容涉及教育、交通、环境、养老等方面，是全过程人民民主的一次创新探索。

本次大会期间，共收到代表建议12件，涉及城市建设、民生服务、交通管理、社会治理等方面，政府及有关职能部门将及时予以办理。会议还评议了镇二十届人大五次会议以来代表建议办理情况报告和南翔镇“十四五”规划中期评估报告。