南翔镇第十九届人民代表大会第九次会议胜利召开，大会号召，全镇上下在区委、区政府和镇党委的坚强领导下，在镇人大的监督支持下，勇于争先、担当作为，奋力夺取疫情防控和经济社会发展“双胜利”，为全面建成小康社会和“十三五”规划圆满收官、把“小美南翔”建设得更有温度、更有韵味、更有魅力而持续奋斗！

　　本报讯　7月15日,南翔镇第十九届人民代表大会第九次会议胜利召开。会议听取并审议了南翔镇2020年上半年政府工作报告，审查并批准2019年财政决算报告。镇党委书记严健明，镇党委副书记、镇长吴雪芬，镇人大主席万平，镇党委副书记姚芳出席会议。

　　吴雪芬代表南翔镇人民政府，向大会作政府工作报告。报告指出，今年上半年，在区委、区政府和镇党委的正确领导下，全镇上下深入贯彻落实十一届市委八次全会、六届区委八次全会精神，紧扣镇十九届人大八次会议确定的各项目标任务，砥砺奋进、克难前行，把握稳中求进的工作总基调，统筹推进常态化疫情防控和经济社会发展各项工作，努力把疫情造成的损失降到最低，全镇经济社会保持平稳健康的发展态势。上半年，南翔镇提高政治站位、落实落细举措，打好疫情防控阻击战。聚焦前沿产业、聚力创新驱动，释放经济发展活力。全镇完成入库税金总额45.9亿元，占年计划的45.9%，好于全区平均水平。完成镇级财政收入11.1亿元，部分经济指标呈现回升势头，完成规上服务业营收41.5亿元，同比增长5.3%。完善规划布局、坚持建管并举，提升城市功能品质。回应民生关切、增进群众福祉，全力落实“六保”任务。加强精细管理、维护稳定局面，探索一流治理路径。

　　当前，全球疫情和经济形势依旧严峻复杂，对经济发展的冲击影响还在不断显现。下半年，镇政府将深入贯彻落实十一届市委九次全会、六届区委九次全会精神，坚持“人民城市人民建，人民城市为人民”的重要理念，继续把握稳中求进的工作总基调，统筹抓好常态化疫情防控和经济社会发展，进一步提振精神、加压奋进，全力以赴聚焦全年目标任务。注重高质量，培育经济发展核心引擎；注重高品质，勾画古镇新城宜居面貌；注重高标准，增强群众获得感幸福感；注重高效能，构建社会治理全新格局；注重高水平，深入推进政府自身建设。

　　严健明在讲话中指出，上半年，在统筹推进常态化疫情防控和经济社会发展的双重考验下，全镇干部群众坚定信心、迎难而上的奋斗精神非常可贵。下半年面临的挑战依然严峻，需要进一步提振精神、克难前行。要提高政治站位，筑牢思想根基。做好人大工作最核心的就是坚持党的领导，要围绕镇党委中心工作来确定人大工作重点，做到人大工作与镇党委目标在政治上同向、思想上同心、工作上同步。要凝聚奋斗力量，强化责任担当。面对当前严峻的经济形势，全镇上下要坚持稳中求进工作总基调，扎实做好“六稳”工作，全面落实“六保”任务。特别要把“稳增长”放在突出位置，在“实”字上做好文章，确保产生实效、提质增效，从而让“基本盘”变得更扎实。希望人大代表主动建言献策，推动解决南翔发展中的痛点难点问题。要坚守初心使命，坚定为民情怀。人大代表要深入贯彻六届区委九次全会精神，始终把以人民为中心的发展思想、“人民至上”的执政理念贯穿人大履职全过程。严健明强调，全镇要主动作为、奋发有为、担当善为，以实干的姿态、实干的作风、实干的效果，奋力谱写“小美南翔”高质量发展新篇章。

　　大会期间，各代表小组还对镇2020年上半年财政预算执行情况和镇十九届人大八次会议以来代表建议办理情况进行了评议。镇十九届人大八次会议以来共收到代表建议10件，涉及城市规划、民生服务、社会治理、农村建设、交通治理等方面，在镇人大的监督指导下，10件代表建议已全部办结。

　　出于疫情防控的需要，本次人代会在镇文化体育服务中心设置两个分会场进行现场直播。