手捧莲花灯祈福，倾听新年第一声钟响……除夕当晚，南翔的市民们走出家门来到云翔寺，以别样的方式迎接新一年的到来。

    除夕夜的云翔寺内灯火通明、一派喜庆祥和，寺内香火缭绕、宾客云集，游人摩肩接踵，伴随着法师们的声声祈愿和祝福，人们虔诚祝祷，共同祈盼新的一年吉祥如意。子夜时分，云翔寺迎新春撞钟活动进入高潮，大雄宝殿在璀璨夺目的灯光下愈发显得庄严秀丽；回廊上万盏祈福灯笼带着人们美好的愿望齐放光芒；吉祥树上一条条红色飘带写满了人们迎新的美好祝愿；许愿塔前人们捧着盏盏莲花灯述说着对来年的期盼。随着零点时刻第108响钟声的准时响起，汇聚在云翔寺内的数万信众在浑厚的钟声中一起迎来新年，大家纷纷表达和传递着对新年的祝愿。

　　“希望国家越来越富强美好，希望小美南翔越来越美，希望自己事事顺意！”“今年正好是我的本命年，我们全家人一起来等着零点撞响新年钟声，辞旧迎新！”“希望儿子早点找到女朋友，过上幸福的生活！”……市民纷纷在新年的钟声里虔诚许下对来年的祝愿。

    为确保市民人身和财产安全，云翔寺现场既有消防值守香火较集中区域的志愿者，也有安保维持现场秩序，还有交警冒雨疏导过往车辆，为人们的新年祈福活动保驾护航，让大家度过平安幸福的除夕夜。